اكتشافات تنتظرك خارج قاعات المؤتمر.
احتفظ بخريطة الموقع وجدول الحافلات المكوكية في متناول يدك. تساعدك هذه الروابط العملية على التنقل بين المؤتمر والمدينة.
تم التحديث في 22 أكتوبر 2026
برنامج CBD على الويب هو نقطة الوصول الأساسية إلى أوقات الجلسات والقاعات وروابط المشاهدة. راجع الإعلانات أيضًا.
كيفية الاستخدام: أضف الصفحة إلى الإشارات المرجعية على هاتفك. اختر Venue Time (Asia/Yerevan) أثناء وجودك في يريفان، وراجعها قبل المغادرة وعند الوصول.
قبل الاستخدام: يتبع Local time المنطقة الزمنية لجهازك. اليابان تسبق يريفان بخمس ساعات. الاطلاع على البرنامج العام لا يمنح حق الدخول إلى الموقع.
تنشر CBD خريطة لموقع COP17 بصيغة PDF لمساعدة المشاركين على تحديد القاعات والتخطيط للتنقل.
كيفية الاستخدام: احفظ الخريطة على جهازك وطابق أسماء القاعات مع البرنامج اليومي. حدّد المدخل ووجهتك التالية مسبقًا.
قبل الاستخدام: راجع الجداول المحدّثة واللافتات في الموقع عند تغيّر القاعات. امتلاك الخريطة لا يمنح حق الدخول.
تحدّد CBD محطات مخصّصة وخدمات مستمرة بين Meridian Expo وساحة الجمهورية، وبين Meridian Expo والمنطقة الخضراء.
كيفية الاستخدام: استخدم خرائط المسارات والجدول الحالي للعثور على أقرب محطة مخصّصة إلى فندقك. احمل Priority Pass أو بطاقة المؤتمر.
قبل الاستخدام: لا توجد خدمة اصطحاب مباشرة من مدخل كل فندق. يلزم إبراز Priority Pass أو بطاقة المؤتمر. راجع ملفات PDF الحالية للمحطات ومواعيد المغادرة.
تُقام المنطقة الخضراء من 19 إلى 30 أكتوبر في مجمّع كارين ديميرتشيان للرياضة والحفلات، وتُدرج المعارض والفعاليات على موقعها الرسمي.
كيفية الاستخدام: الدخول العام مجاني. سجّل مسبقًا عبر نموذج Public attendee المتاح أو احصل على Visitor Pass في الموقع وفق الإرشادات الرسمية.
قبل الاستخدام: تُظهر البوابة الرسمية انتهاء طلبات العارضين والجلسات والبرامج الثقافية والرعاة والإعلام. التسجيل العام لا يمنح دخول Blue Zone.
تربط صفحة CBD الإعلامية بحسابات UN Biodiversity على وسائل التواصل، وتربط الصفحة الرئيسية للمؤتمر بنشرة COP17 Roundup.
كيفية الاستخدام: استخدم برنامج CBD لتفاصيل الجلسات، والحسابات الرسمية للمستجدات القصيرة، وRoundup للملخّصات الأوسع.
قبل الاستخدام: أكّد القاعات وشروط المشاركة من صفحة الجلسة المعنية وتعليمات المنظّم.
يجمع الموجز الرسمي اليومي للاتفاقية الإعلانات والمؤتمرات الصحفية والأنشطة المرتبطة باليوم وروابط تقارير اليوم السابق. وتشمل قائمة وثائق الدورة مسودات منقحة.
كيفية الاستخدام: تحقق من التاريخ، وطابق المواعيد مع الجدول الرسمي، واستخدم أحدث نسخة من كل نص تفاوضي.
قبل الاستخدام: وثائق Non-paper وCRP نصوص تفاوضية. نشرها لا يعني اعتمادها.
في زيارتك الأولى، قدّم Priority Pass وهوية حكومية تحمل صورة إلى مكتب التسجيل لاستلام البطاقة. أكمل التسجيل الرسمي قبل الوصول.
كيفية الاستخدام: بتوقيت يريفان: 22–23 و26–29 أكتوبر، 08:00–18:00؛ 24–25 أكتوبر، 08:00–16:00؛ 30 أكتوبر، 08:00–13:00.
قبل الاستخدام: ارتدِ البطاقة في جميع أنحاء الموقع وأبلغ مكتب التسجيل إذا فُقدت. المعلومات العامة والتسجيل في Green Zone لا يحلان محل اعتماد Blue Zone.
يوضّح موقع النقل الموحّد للمدينة التذاكر وطرق الدفع، ومنها بطاقات النقل والبطاقات البنكية المتوافقة وTelcell Wallet.
كيفية الاستخدام: تحقّق من أنواع التذاكر وتعليمات الشراء قبل الركوب. إذا كان الاشتراك مرتبطًا ببطاقة بنكية، فاستخدم البطاقة المادية نفسها للتحقق من صلاحيته.
قبل الاستخدام: مدفوعات NFC بالهاتف مخصّصة للرحلات المفردة، وقد لا تتعرّف على اشتراك مرتبط بالبطاقة المادية. لا تفترض إمكان الدفع نقدًا للسائق أو قبول جميع البطاقات الأجنبية.
تطبيق Telcell الرسمي. يصف تحديث Google Play بتاريخ 4 سبتمبر شراء تذاكر النقل بإضافة بطاقة بنكية، دون التحقق من الهوية.
كيفية الاستخدام: راجع شاشة تذاكر النقل والخيارات المتاحة. واطّلع على خيار بطاقة النقل المادية للمدينة كبديل احتياطي.
قبل الاستخدام: تختلف شروط شراء تذاكر النقل عن شروط الاستفادة من جميع وظائف المحفظة. أكّد متطلبات رقم الهاتف وتوافق البطاقة داخل التطبيق قبل الاعتماد عليه.
تتيح شركة gg الأرمينية حجز الرحلات والمقاعد في خدمات ggShuttle بين المدن، وتعرض المسارات المرتبطة بيريفان على موقعها الرسمي.
كيفية الاستخدام: أدخل نقطة الانطلاق والوجهة، واختر رحلة أو ggShuttle حسب حاجتك. تحقّق في التطبيق من نقطة المغادرة والوقت والمقاعد المتاحة والتعرفة.
قبل الاستخدام: ggShuttle خدمة منفصلة عن حافلات مؤتمر COP17. تتغيّر الأسعار والخدمات وتوفّر المركبات؛ تحقّق من الدفع والتحقق الهاتفي قبل المغادرة.
يقدّم موقع Yandex Go الرسمي لأرمينيا حجز الرحلات ووقت الوصول التقديري والسعر المسبق والدفع نقدًا أو بالبطاقة.
كيفية الاستخدام: طابق العلامة على الخريطة مع العنوان الفعلي، لا اسم الفندق وحده. عند التوجه إلى المؤتمر، استخدم نقطة الركوب أو النزول المسموح بها وفق التعليمات في الموقع.
قبل الاستخدام: تتغيّر الأسعار بحسب الطلب والمسار. تعتمد البطاقات والميزات المدعومة على المنطقة والحساب؛ ولا يُضمن قبول البطاقات الصادرة في الخارج.
احفظ الأماكن في Google Maps، ونزّل خرائط المناطق في Organic Maps للمشي عندما يكون الاتصال محدودًا.
كيفية الاستخدام: احفظ فندقك وموقع المؤتمر ومحطات الحافلات المكوكية. نزّل الخرائط عبر Wi-Fi واختبر إمكان الوصول إلى الوجهات في وضع الطيران.
قبل الاستخدام: لا يوفّر وضع Google Maps دون اتصال مسارات للمشي أو النقل العام أو الدراجات. تحقّق من إتاحة الخرائط والمداخل الفعلية للموقع قبل المغادرة.
يدعم Google Translate اللغة الأرمينية ضمن لغاته، ويمكن أن يساعد في العناوين وقوائم الطعام والتبادلات القصيرة.
كيفية الاستخدام: احفظ أسماء الفنادق والعناوين والوجهات كنصوص. تحقّق من إمكان تنزيل اللغات المطلوبة، واختبر وضع الترجمة الذي تنوي استخدامه.
قبل الاستخدام: تختلف اللغات المدعومة بين النص والصوت والكاميرا والوضع دون اتصال. لا تفترض أن جميع ميزات الأرمينية تعمل دون اتصال.
توفّر Airalo شرائح eSIM لأرمينيا للبيانات فقط. وتقدّم Viva خدمة eSIM للأجهزة المتوافقة عبر مراكز الخدمة، مع اشتراط جواز سفر المشترك.
كيفية الاستخدام: تحقّق من دعم eSIM وقفل شركة الاتصالات وقواعد التفعيل قبل السفر. إذا احتجت إلى مكالمات أو رسائل SMS، فميّز بين باقات البيانات فقط والباقات التي تشمل الاتصال الصوتي.
قبل الاستخدام: أكّد السعر الحالي وحجم البيانات والشبكة عند الشراء. يخضع شراء eSIM من Team عبر الإنترنت لشروط الجنسية الأرمينية؛ لذلك ينبغي للزوار الأجانب ألا يفترضوا إتاحة التسجيل عن بُعد.
Visit Yerevan منصة السياحة الرسمية للمدينة. يعرض دليل المطاعم أنواع المطابخ والعناوين وبيانات الاتصال.
كيفية الاستخدام: اختر أماكن قريبة تناسب استراحات المؤتمر، ثم أكّد مع المكان ساعات العمل والحجز واحتياجاتك الغذائية.
قبل الاستخدام: الإدراج لا يضمن توافر الأماكن أو العمل في اليوم نفسه. للنقل وأرقام الطوارئ، استخدم إرشادات الجهات المسؤولة الحالية بدلًا من صفحات الزوار العامة القديمة.
أطلقت وزارة الداخلية الأرمينية الرقم 112 لتوحيد اتصالات الشرطة والإنقاذ اعتبارًا من 15 فبراير 2026. وتُدرجه أيضًا إرشادات السفر للبلد المضيف.
كيفية الاستخدام: احفظ الرقم 112 وعنوان فندقك واسم موقع المؤتمر. راجع الإرشادات الحكومية وإرشادات السفارة الحالية قبل السفر والرحلات.
قبل الاستخدام: داخل الموقع، تواصل أيضًا مع الموظفين أو الخدمات الطبية. تتطلب الظروف خارج يريفان، خاصةً قرب الحدود، الرجوع إلى الإرشادات الرسمية الحالية الخاصة بكل منطقة.
تفتح الروابط خدمات الجهات المقدِّمة نفسها. قد تتغيّر الإتاحة والرسوم ومتطلبات الحساب.